2003 Mora Award Winner: Corvallis-Benton County
Public Library
 |
 |
Accepting the 2003 Estela
and Raul Mora Award, Ruth Mitchel
from
the Corvallis-Benton
County Public Library.
|
REFORMA President Linda Chavez
Doyle presenting the award. |
The 2003 Estela and Raúl Mora Award Acceptance Speech
By Ruth H. Mitchel, Youth Services Librarian
January 14, 2004
First, I’d like to give a little background on the Corvallis-Benton
Co. Public Library. Our Spanish speaking population has grown
tremendously over the last 5-10 years. This is in large part because of
the agriculture in our state. For example, 80% of the world’s Christmas
trees are exported from Oregon’ s tree farms. In 2001/2002, I spent
$10,000 adding to our Juvenile Spanish language collection. After our El día activities of 2002, usage of our Juvenile Spanish language
collection increased 570%.
I’d like to thank first the children of South America I encountered
when I was just nine years old. Thank you to Pat Mora, her parents and
family & REFORMA for honoring and celebrating bilingual literacy. Thank
you to my Youth Services Dept. Manager, Curtis Kiefer for hiring me in
1999 when I hadn’t worked as an institutional librarian in 13 years.
(While I received my MLS in 1980 and worked in a Modesto, CA library
until 1986, my most recent work experience was as an auto detailer, stay
at home Mom, and street librarian.) Thank you also to Curtis for
inspiring me with his ideas and his commitment to community
partnerships. Thank you to the hispanohablantes of my community who
never fail to appreciate my efforts and joyfully tolerate my sometimes
bumbling Spanish.
El día 2003 was a tremendous amount of work, and I’ve thought a lot
about why I went to all the effort. Of course, I believe Knowledge is
Power & literacy is the key to that knowledge, but I submit to you today
that Humility is Power. According to Webster’s dictionary, humility is
the quality or state of being humble in manner or spirit & the freedom
from pride or arrogance. Humble means having a low opinion of one’s own
importance or merits, modest or meek in spirit or appearance, and not
haughty. So how is humility powerful?
The humility of the children of Latin America had the power to inform
my heart when I was a girl. The humility of the Virgin Mary & the
Moabite Ruth informed my soul. The humility of the workers led by César
Chavez had the power to inform my mind when I was teen growing up in
California, and the humility of my Irish Catholic father’s sudden death
informed my adulthood. Lastly, the humility of cleaning out other
people’s minivans led me to be discovered in 1999 and set me on the
professional path that has brought me here today. In closing, I
challenge all of you to reflect on and feel the power of humility in
your own lives and the lives of those you serve. Humility is power
because a Nicola Chiaromonte said, “We all need humility in the face
of what we do not understand”. With understanding, comes knowledge.
On behalf of the Corvallis-Benton County Public Library --- thank you
for the 2003 Mora Award.
|